viernes, 13 de octubre de 2017

Somehow, sometime; homesickness.

 Somehow, sometimes it still hits me, because I guess you never get over it.

I haven’t written in almost two years but I feel the urge to share it. I don’t really think I can make coherent sentences anymore- neither in English or Spanish- but this time, sadness has come back so hard, with such strength, I can’t keep it for myself. And it has never left me, now I’m sure.

miércoles, 30 de diciembre de 2015

Bye, 2015.

I know, it's December. I've been back in Spain for more than 6 months and I haven't say thanks or bye in the right way, but it was so hard beeing back that the words have run away from me. So as I can't write the things I should and I know I probably will never be able to do it -because I just don't assume I won't live my American experience again- I decided I was going to do this video with the best moments of 2015, both in Spain and in the US. 
And to all the people that is reading me from this side of the ocean, I would like to say thanks for showing me that distance doesn't matter and for making me feel I had been away just for a day. Also, I'm sorry for not showing how much I appreciate the efforts y'all have made, but that's the way I am. 

 Thanks and I hope 2016 is even better than this awesome 2015

***.

Lo sé, es Diciembre. Llevo en España más de 6 meses y todavía no he dado las gracias o dicho adiós de la forma correcta, pero volver fue tan difícil que las palabras han huido de mi. Así que como no puedo escribir lo que debería y sé que probablemente nunca sea capaz de hacerlo- porque sigo sin asumir que no volveré a revivir mi experiencia americana-, decidí hacer este vídeo con los mejores momentos de 2015, tanto de España como de los Estados Unidos.
Y a todos los que me leéis desde este lado del charco os quiero dar las gracias por haberme demostrado que la distancia no importa y por haberme hecho sentir que me había ido solo por un día. También os quiero pedir perdón por no haber mostrado lo mucho que aprecio los esfuerzos que habéis hecho, pero es mi forma de ser. 

Gracias y espero que 2016 sea incluso mejor que este extraordinario 2015.

lunes, 13 de julio de 2015

My last week in Atlanta. (+314, -0)

 Escribo ya esto desde España. Sí, he llegado hace días y por fin me decido a acabar. A pesar de todo esto no va a ser un post sentimental, que ese viene luego. Bye Home, Hi US! llega a su final, señores y señoras.

lunes, 8 de junio de 2015

Farm life and Stone Mountain. (+306, -8)

 Hola, hola, caracolas. Me queda un semana aquí y sigo sin asumirlo. Tampoco es que quiera hacerlo. Este fin de semana ha sido movidito, y he tenido la suerte de ir a otro estado más y de subir a la montaña más empinada del mundo- o de mi mundo. Muchas fotos y poca información para cambiar de estilo. ¡Disfrutad!

jueves, 4 de junio de 2015

El tiempo se acaba... (+303, -11)

 Después de publicar cuatro días seguidos, que ni yo me lo creo, llega la entrada semanal sobre todas las tonterías súper americanas que hago siempre. Ahora mismo, a menos de dos semanas de irme, no me imagino estando de vuelta en casa. Sé que lo digo mucho, pero no sé que voy a hacer cuando todo esto desaparezca. Os juro que no quiero ponerme meláncolica, que eso ya llegará en su momento, pero después de haber dicho adiós a tanta gente es como si me sintiera vacía. Pero bueno, que da igual, porque la única manera de entenderlo es viviéndolo y este sentimiento no se lo deseo a nadie.

martes, 2 de junio de 2015

TIPS: como hacer los papeles para la convalidación.

 ¡Hola a todos! Supongo que si eres un exchange student con FLS o CIEE, ya sabes que para poder hacer el año que viene 2º de BAC (si has cursado 11th grade en Estados Unidos) tienes que cumplir una clase de requisitos. El principal es elegir una serie de asignaturas que aparecen en el Manual, pero cuando se acaba el curso tendréis que hacer una serie de papeles que por lo menos a mí me habían dado un gran dolor de cabeza. A continuación os cuento mi experiencia, porque la verdad no debería de ser motivo de agobio.

CHOIR TOUR IV. (+301, -13)

 Última entrada sobre Canadá, ¡por fin! La verdad es que se me hizo larguísimo contar todo esto, pero gracias a Dios Bye Home, Hi US cerrará sus puertas dentro de poco. Y bueno, que allá vamos...