Bye, 2015.

I know, it's December. I've been back in Spain for more than 6 months and I haven't say thanks or bye in the right way, but it was so hard beeing back that the words have run away from me. So as I can't write the things I should and I know I probably will never be able to do it -because I just don't assume I won't live my American experience again- I decided I was going to do this video with the best moments of 2015, both in Spain and in the US. 
And to all the people that is reading me from this side of the ocean, I would like to say thanks for showing me that distance doesn't matter and for making me feel I had been away just for a day. Also, I'm sorry for not showing how much I appreciate the efforts y'all have made, but that's the way I am. 

 Thanks and I hope 2016 is even better than this awesome 2015

***.

Lo sé, es Diciembre. Llevo en España más de 6 meses y todavía no he dado las gracias o dicho adiós de la forma correcta, pero volver fue tan difícil que las palabras han huido de mi. Así que como no puedo escribir lo que debería y sé que probablemente nunca sea capaz de hacerlo- porque sigo sin asumir que no volveré a revivir mi experiencia americana-, decidí hacer este vídeo con los mejores momentos de 2015, tanto de España como de los Estados Unidos.
Y a todos los que me leéis desde este lado del charco os quiero dar las gracias por haberme demostrado que la distancia no importa y por haberme hecho sentir que me había ido solo por un día. También os quiero pedir perdón por no haber mostrado lo mucho que aprecio los esfuerzos que habéis hecho, pero es mi forma de ser. 

Gracias y espero que 2016 sea incluso mejor que este extraordinario 2015.

My last week in Atlanta. (+314, -0)

 Escribo ya esto desde España. Sí, he llegado hace días y por fin me decido a acabar. A pesar de todo esto no va a ser un post sentimental, que ese viene luego. Bye Home, Hi US! llega a su final, señores y señoras.

Farm life and Stone Mountain. (+306, -8)

 Hola, hola, caracolas. Me queda un semana aquí y sigo sin asumirlo. Tampoco es que quiera hacerlo. Este fin de semana ha sido movidito, y he tenido la suerte de ir a otro estado más y de subir a la montaña más empinada del mundo- o de mi mundo. Muchas fotos y poca información para cambiar de estilo. ¡Disfrutad!

El tiempo se acaba... (+303, -11)

 Después de publicar cuatro días seguidos, que ni yo me lo creo, llega la entrada semanal sobre todas las tonterías súper americanas que hago siempre. Ahora mismo, a menos de dos semanas de irme, no me imagino estando de vuelta en casa. Sé que lo digo mucho, pero no sé que voy a hacer cuando todo esto desaparezca. Os juro que no quiero ponerme meláncolica, que eso ya llegará en su momento, pero después de haber dicho adiós a tanta gente es como si me sintiera vacía. Pero bueno, que da igual, porque la única manera de entenderlo es viviéndolo y este sentimiento no se lo deseo a nadie.

TIPS: como hacer los papeles para la convalidación.

 ¡Hola a todos! Supongo que si eres un exchange student con FLS o CIEE, ya sabes que para poder hacer el año que viene 2º de BAC (si has cursado 11th grade en Estados Unidos) tienes que cumplir una clase de requisitos. El principal es elegir una serie de asignaturas que aparecen en el Manual, pero cuando se acaba el curso tendréis que hacer una serie de papeles que por lo menos a mí me habían dado un gran dolor de cabeza. A continuación os cuento mi experiencia, porque la verdad no debería de ser motivo de agobio.

CHOIR TOUR IV. (+301, -13)

 Última entrada sobre Canadá, ¡por fin! La verdad es que se me hizo larguísimo contar todo esto, pero gracias a Dios Bye Home, Hi US cerrará sus puertas dentro de poco. Y bueno, que allá vamos...

CHOIR TOUR III. (+300, -14)

  Siglo con el millón de entradas sobre el tour... Con un poco de suerte este es el penúltimo. La verdad es que ya estoy cansada hasta yo, pero que se le va a hacer. Esta entrada trata sobre el días más divertido de todos, principalmente porque no tuvimos concierto. 

CHOIR TOUR II. (+299, -15)

¡Buenas! Hoy traigo la segunda parte de Choir Tour, porque estoy tan emocionada con no dejarme detalle que va a ser que tocan unos cuantos posts espesitos. Espero que no se os atraganten demasiado, de verdad, pero no quiero dejarme nada en el tintero. En dos semanas estaré de vuelta en Boiro y quiero poder rememorar cada instante vivido cuando lea el blog, porque por si no os habíais enterado, lo escribo para mí más que para nadie.

CHOIR TOUR I. (+298, -16)

 ¡Hola a todos! Hoy os dejo un post sobre el viaje a Buffalo-Toronto. Si me habéis leído alguna vez, me habréis oído mencionar coro. De todos modos, siempre lo hago vagamente porque no es nada del otro mundo: cada Domingo nos pasamos de cinco a seis ensayando en la iglesia. A veces cantamos en la misa, pero tampoco es muy a menudo. Y, la gran pregunta, ¿cómo te apunta tú a coro, Juliña, que no vales pa’ eso ni pa’trás?  Hace ya lo suyo, Lynn Urda aka Wonder Woman, que es la directora, se me acercó preguntándome  si quería probar, y con el rollo de no decir que no a nada, acabé yendo y odiándolo. Pero, que siempre hay un pero, como a final de curso hacen un viaje a algún sitio decidí pasar por el marrón, y gracias a Dios valió la pena. Este famoso viaje es un año a uno de los estados que bordean Georgia y otro año a un sitio un poco más lejano, con la suerte de que a mí me coincidió con NY State y Ontario. Pero no es coser y cantar: de vacaciones tiene poco. Todos días menos uno tuvimos al menos un concierto en alguna iglesia, y toda la preparación que eso conlleva.

 Y dicho esto no me enrollo más, que solo lo quería explicar porque me di cuenta de que doy las cosas por hecho y después ni mi madre sabe de que hablo. Y sí, van a ser entradas contundentes, porque no quiero olvidar detalle para que cuando las lea en un futuro reviva todo exactamente.

Last week at Lakeside. (+290, -24)

 Todo lo bueno acaba. Absolutamente todo tiene un final. Lakeside se ha convertido en una especie de hogar para mí. He crecido tanto como persona aquí que no haré a partir de ahora.

 He conocido a tanta gente que me ha cambiado tanto que pensar que quizá no les vea más me duele de una forma de la que nada antes me había herido.

 He pasado entre estos muros más de siete horas a diario durante diez meses. Eso son como dos mil millones de horas. Dos mil millones de horas dentro de High School Musical. Dos mil millones de horas observando y aprendiendo. Dos mil millones de horas mordiéndome la lengua. Dos mil millones de horas escondiéndome detrás de una timidez fingida. Dos mil millones de horas de trabajo. Dos mil millones de horas de vida...

Seniors' Graduations. (+286, -28)

 Empieza lo amago de las primeras despedidas. La semana pasada fue bastante dura. Tengo un nudo en el estómago tremendo. 
 Lakeside se ha convertido en una parte enorme de mi vida.

EOC y VOX DE MAYO. (+279, -34)

 ¡Hola a todos! Parece que la primavera se ha asentado por fin en Atlanta, ya que llevamos toda la semana con temperaturas de alrededor de 30º grados y un porcentaje de humedad del 136216680%. Sí, esto es primavera. Menos mal que no estaré aquí en Julio... Y hablando de estar, me queda poco menos de un mes para volverme, y los sentimientos están más mezclados que nunca. 
 Sobre esta última semana, pues qué decir. Menudo desastre...

Preguntas y Respuestas, IV.

 Supongo que ya todos sabéis como va esto. Os dejo 12 preguntas más bien cortitas. Si tenéis más, o dudéis de preguntar en comentarios/mail hasta Junio. Una vez que me vaya de USA, le diré adiós al blog, así que apuraos. 

¡Espero que os sirvan de ayuda!

Ms. O'Brien Memorial and Braves Game. (+273)

¡Feliz 5 de mayo, compadres! No tengo ningún rollo de soltar en la introducción hoy, así que os dejo directamente con lo largo de la entrada. 

Prom. (+265, -49)

 Voy a pasar de hacer una introducción de estas largas o reflexivas, porque si ahora mismo estoy tecleando esto es por obligación. Probablemente la entrada acabe siendo muy esquematizada y fría, pero trataré de hacerlo lo mejor que pueda. Gracias por leerme, ya sabéis. 

DEP, Mrs. O'Brien.

 "No sé si debería estar compartiendo esto aquí, pero es algo que realmente tengo que decir. 

 Ayer por la noche, justo antes de Prom, Mrs. O'Brien falleció en un accidenté de tráfico.

 Tenía 33 años y es uno de los seres humanos más increíbles que he llegado a conocer. No puedo expresar con palabras lo triste que estoy. Siempre tenía algo bonito qué decir, y era divertida y amable, y siempre se estaba riendo y sonriendo. Solo fue mi profesora durante 8 meses, pero se convirtió en alguien muy importante para mí.

 La semana pasada su novio le propuso ir a Prom con él, y el viernes ella nos dijo que estaba muy emocionada y que le encantaría vernos allí. Durante el baile, mi amiga Ruta y yo estuvimos buscándola pero no pudimos encontrarla, sí que pensamos que no habría llegado aún. En realidad, ella ya se había ido.

 Ahora mismo estoy devastada. No era mi madre o mi mejor amiga, pero fue capaz de lograr que la quisiera muchísimo.

 Por favor, rezad por ella y por su hija de 8 años que está ahora mismo en el hospital, y por su familia y toda la gente que la quiso.

 DEP, Mrs. O'Brien."

PROM IS COMING. (+258, -56)

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡QUEDA MENOS DE UNA SEMANA PARA PROM!!!!!!!!!!!!!!!

Estoy que me muero, de verdad, que cualquier día me desmayo de la emoción. Suena tan tonto, pero tan tan tan, que me avergonzaría de mi misma pero ya me da igual. NO QUEDA NADA. No me lo creo, ¡PROM!
 Por cierto, parece que se han cambiado las tornas, y que ahora en Galicia están a 30 grados y aquí no para de llover. 

SPRING BREAK. (+251, -63)

 ¡Hola caracolas! Un lunes más es, por desgracia, un lunes menos. Hoy hemos empezado las clases después de una semana la mar de entretenida, y casi me muero. No me llega el verano, de verdad… Menos mal que acabo las clases en mayo; resulta que haber empezado a principios de agosto no fue tan malo.

¿Qué me llevo a USA? Cómo preparar tu maleta.

 Me da la sensación de que es un poco estúpido que haga este post cuando hace tanto que fue mi turno de empaquetar lo necesario para irme lejos de casa durante diez meses. De todos modos, me parece que esto puede ser bastante útil: ¡casi me da algo decidiendo que meter y qué no! 
 Porque si ya es difícil por sí solo marcharte de tu hogar, es mucho más duro hacerlo tan solo pudiendo llevar contigo un determinado y muy limitado número de pertenencias. Tus vaqueros favoritos, ese vestido de fiesta que tanto de gusta, las botas de invierno... ¿Sí o no?

International Week. (+241, -73)

 ¡Feliz viernes! Sé que llego pronto, y por ese mismo motivo no hay mucho que contar, pero mañana a las 9 me marcho a Grayton, Florida, y quiero hacer un post solamente de mis vacaciones de primavera. 
 Si todo sale bien, alguno de estos días podré `publicar una entrada enfocada solamente a nuevos becados, porque hace poco hablé con Marta, del blog Found Myself At The Subway, y resulta que ya han empezado a dar familias. 

Pre-Easter. (+237, -77)

 ¡Última semanas antes de Spring Break! No sabéis lo que os envidio a todos vosotros que esta semana ya no tenéis clase. En Estados Unidos, a cada Estado/Condado/lo que sea le dan vacaciones en distintas fechas, lo que es un rollo. Me llevo muriendo de envidia desde mediados de mes... Si no fuera porque el nuestro va a ser el mejor del mundo, no sé que sería de mí.

Preguntas y respuestas, III.

¡Hola a todos! Os dejo la tercera entrada de preguntas y respuestas, que a medida que recibo voy agrupando y publicando. Hay un poco de todo y nada de mucho. No he querido profundizar en nada, que tampoco he podido, pero como hay algunas cosas que repetís constantemente he decidido dedicar un post solo a "x" tema.

Os recuerdo que os podéis poner en contacto conmigo a través de mi email (juliamartome@yahoo.es), comentarios, Ask, Twitter u cualquiera red social que encontréis. Si queréis que me enfoque en algo, simplemente decírmelo y haré lo que pueda. 

¡Nos vemos y gracias por leerme!

Youth BBQ. (+231, -83)

 Otra vez, llego tarde, pero esta vez podéis echarle la culpa a Elba, que justo el día que tenía poco que hacer y que me tocaba bloggear me llama por Skype y me hace una ruta turística desde Arceo a Pontecarreira y por Boimorto.  
 La semana ha sido movidita, para que engañarnos, y no parece que la cosa vaya a cambiar. No sé si no había mencionado, pero en Spring Break (que en mi condado empieza el 4 de abril y dura toda esa semana), ¡nos vamos a Florida! Ya os comentaré todo en el siguiente post, o en el siguiente al siguiente, porque ahora mismo ando un pouquiño nas berzas.

Un cumpleaños y un funeral. (+223, - 91)

 Felices y calurosas, muy calurosas, noches. Esta última semana hemos estado en los 20º prácticamente todos los días, y por lo que dicen este tiempo ha llegado para quedarse. Si me conocéis sabréis que el calor no es lo mío, pero quién sabe hasta que punto podrá llegar a cambiarme esta experiencia. 

Miss Lakeside 2015. (+216, -98)

 ¡Hola! Os dejo una entrada hecha a todo correr y sin ganas, porque la verdad es que me he dado cuenta de que era lunes hace nada. Hemos hecho muchísimas cosas pero no hay manera de explayarse en su explicación. 
 Este semestre se presenta lleno de nuevas oportunidades y otras cosas que no volveré a hacer de nuevo, como ir a partidos de fútbol americano. Estoy súper entusiasmada por todo lo que se acerca: Spring Break, el viaje a las Catarátas del Niágara, la barbacoa de coro, la obra de teatro del colegio, volver a entrenar soccer... Y es que ya quedan menos de cien días para que vuelva a Boiro y tengo ganas de pegarle un tiro a alguien para que me encarcelen y me pueda quedar más. Pero bueno, que no me siento en plan melancólico hoy y ya volveré otro día con el cuento de lo mucho que voy a echar de menos todo y demás. Ahora mismo no quiero ni plantearmelo. 
 ¡Espero que disfrutéis el post!

Life Is About Change. (+209, -105)

 ¡Buenas! Os escribo desde mi nueva casa porque, sí, suena a locura pero me he mudado. ¿Sabéis eso de "no es por ti, es por mí"? Bueno, pues esta vez no fue así. La decisión no se tomó tras una pelea ni se cerró con un portazo, porque ni siquiera se ha cerrado. Con los Cooke seguiré teniendo contacto, incluso me van a llevar ellos a soccer- que empieza mañana, por cierto-, y me alegro porque después de haber vivido con ellos seis meses se me hace raro dejar de verles a diario. 
 No quiero dar detalles por aquí ni por ningún otro lado, pues quien lo tiene que saber ya lo sabe y quién no, no lo sabrá nunca. Dejémoslo en que la edad del pavo no le ha hecho bien a nadie y que me alegro que la mía se haya quedado atrás hace tiempo. 

St. Valentines Weekend. (+202, -112)

 ¡Feliz lunes, o mates si me leéis de España! Creo que esta entrada llega un poco tarde, pero es lunes y sinceramente es cuando más cómodo se me hace publicar. Espero que disfrutéis de la lectura, y no doy más la vara con la introducción que es tarde y la cabeza no me da para tanto. 

Preguntas y respuestas, II.

Antes de nada, he hecho una pequeña modificación en el blog con la finalidad de que sea más sencillo encontrar lo que estáis buscando. En las pestañas superiores podéis encontrar pequeñas subdivisiones de todos mis posts:

1.   Página principal: todo. Absolutamente todo, tal y como ha sido siempre.
2.   Preguntas y Consejos: información básica sobre la experiencia y las respuestas a las preguntas que me dejáis en las diferentes redes sociales.
3.   Pre-US: todo lo publicado desde España. Renuniones, quedadas, viaje a la Embajada, etc.
4.   Viajes en USA: recopilación de mis salidas de Atlanta.
5.   Sobre mí: todo lo que no tenga que ver con lo anterior y en lo que hable un poco más de mí misma y menos de mi rutina.

Mala hierba... (+192, -122)

 ¡Feliz mes de la historia negra! No, no estoy muerta, pero lo de llevar el blog al día se me está yendo de las manos, no nos vayamos a engañar. A cuatro meses de marcharme- sigo sin creerme que ya estemos a mediados de Febrero-, veo más que posible acabar dejando esto abandonado o limitarme a un post al mes. Eche o que hai, pero es que todas las ganas- y el tiempo- que me acompañaban al inicio de Bye home! Hi US! se han disipado casi por completo. 

 Y remontandome a la semana pasada, allá voy. 

SUPER BOWL. (+181, -133)

 Que el tiempo se pare, que yo me bajo y me vuelvo a Agosto. ¿Cómo podemos estar en Febrero? No me lo puedo, ni quiero, creer. No quiero creerme que lleve casi seis meses aquí y que me queden poco más de cuatro. En estos momentos, no me puedo imaginar mi vida en España otra vez. O sea, sí, pero no quiero. Y una de las cosas que más me va a costar va a volver a hablar castellano. No, no se me olvida todavía- y el gallego tampoco, aunque parece que sea de las pocas-, pero la satisfacción que siento cada vez que mi cabeza comienza a pensar- ¡soñar!- solamente en inglés no sé de donde la voy a sacar a mi vuelta. 
 Me dejo de introducciones depresivas y me pongo a lo que parece importar: mi semana. Por cierto, ¡muchas gracias a los que me leéis semana tras semana! Bye Home, Hi Us casi alcanza las 11.000 visitas.

St. Augustine, FL. (+174, -140)

 ¡Feliz lunes, blogosfera! Preparaos para leer un post bastante completito, porque la verdad es que tengo tanto que decir y tantas ganas de hacerlo que me pienso sumir en detalles. Empiezo directamente con el viernes, porque me pasé la semana en casa con un catarro terrible. Me alegro muchísimo de que no fuera la gripe, porque por un momento me replanteé el no ir a Florida. Que bien que al final decidiera que aunque no pudiera ni moverme sin que me estallara la cabeza iría, porque fue la mejor decisión que he tomado en los últimos tiempos. 

PROM+ ZARA+ GG= good life. (+167, -147).

American apples know.

Cafeteria food is good.

  Otra semana más, que significa que por desgracia queda una semana menos. Cada vez tengo menos ganas de irme, teniendo en cuenta lo súper-americano que se presenta este semestre. El fin de semana que viene me voy con los otros exchange students a St. Augustine, Florida; empieza una nueva temporada de soccer; el viaje a Disney; el viaje a Canadá... Y PROM, que es lo que más entusiasmada me tiene. 

Winter Break III y congelación de principio de Semestre. (+160, -154)

 Mejor tarde que nunca, o eso dicen... La verdad es que el final de mi Winter Break fue bastante tranquilo, y después de tanto viaje y el semestre que me había pegado, sentó muy bien. Y, para variar, adivinad quién se volvió a poner enferma. Estoy convencida que las gripes estomacales georgianas no son como las gallega, no.
 Solo quiero recordar que este post comienza en el 30 de diciembre, para que os podáis situar un poco...

+157, -157: cuando el mundo te aplasta.

 «You're not as brave as you were at the start. 
Rate yourself and rake yourself, 
Take all the courage you have left
Wasted on fixing all the problems 
That you made in your own head.»
Mumford and Sons- Little Lion Man. 

Preguntas y respuestas, I.

 ¡Hola! Este no es un post normal, es un copia y pega de todas las preguntas que me dejasteis en Ask, porque en nada puede que desaparezcan de ahí. He intentado ser lo más clara posible, y poner mucha información, porque yo también he pasado por toda la lluvia de sentimientos y dudas antes de venirte. También dejo muchos enlaces a entradas anteriores (me da mucha pereza escribir todo dos veces). Espero que os sirva de algo, y si no me equivoco, en España es día 5 de Enero y salen las listas.
 Enhorabuena a los afortunados, hace exactamente un año y dos días era yo la que estaba que no podía respirar y a la que no se le pasaba el tiempo. ¡Qué vueltas da la vida! 
 Por cierto, en breves Estela, de Con los libros a otra parte, y yo haremos un vídeo con más respuestas. Podéis dejarle las preguntas en su Ask, al que podéis acceder haciendo click aquí, en comentarios o en mi Ask, pero teniendo en cuenta que he tardado más de tres meses en contestar, ¡no prometo nada!
 Dicho esto, aquí tenéis las casi 30 preguntas. Y ya sabéis, la forma más rápida de contactar conmigo es a través de mi email (juliamartome@yahoo.es) o de cualquier otra red social que encontréis.